See spawnar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"inglês",
"inglês"
],
[
"spawn",
"spawn#en"
],
[
"-ar",
"-ar"
]
],
"etymology_texts": [
"Do inglês spawn + -ar, via gírias de jogos da internet."
],
"forms": [
{
"form": "spawnando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "spawnado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "spawno",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawna",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawne",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawnes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawne",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawnemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawneis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawnem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawnasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "spawnarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "spawnardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "spawnarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "spawna",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "spawne",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "spawnemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "spawnai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "spawnem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não spawnes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não spawne",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não spawnemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não spawneis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não spawnem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "spawnares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "spawnarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "spawnardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "spawnarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Videojogo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nascer, aparecer, renascer"
],
"id": "pt-spawnar-pt-verb-Bzzza~Rp",
"raw_tags": [
"gíria"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "spawnar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo inglês (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_links": [
[
"inglês",
"inglês"
],
[
"spawn",
"spawn#en"
],
[
"-ar",
"-ar"
]
],
"etymology_texts": [
"Do inglês spawn + -ar, via gírias de jogos da internet."
],
"forms": [
{
"form": "spawnando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "spawnado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "spawno",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawna",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "spawnava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "spawnara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "spawnarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "spawnaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawnariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "spawne",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawnes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawne",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawnemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawneis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawnem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "spawnasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "spawnares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "spawnarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "spawnardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "spawnarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "spawna",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "spawne",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "spawnemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "spawnai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "spawnem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não spawnes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não spawne",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não spawnemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não spawneis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não spawnem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "spawnares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "spawnarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "spawnardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "spawnarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gíria (Português)",
"Videojogo (Português)"
],
"glosses": [
"nascer, aparecer, renascer"
],
"raw_tags": [
"gíria"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "spawnar"
}
Download raw JSONL data for spawnar meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-16 from the ptwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (4b3d73a and 04e9833). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.